ส่วนกระจายเสียงต่างประเทศหรือวีโอวี 5 ของสถานีวิทยุเวียดนามออกอากาศรายการภาคภาษาต่างประเทศครั้งแรกเมื่อวันที่ 7 กันยายนปี 1945  ในกระบวนการพัฒนาตลอด 76 ปีที่ผ่านมานักข่าวและบรรณาธิการรุ่นแล้วรุ่นเล่าของส่วนกระจายเสียงต่างประเทศได้พยายามอย่างต่อเนื่อง ศึกษาและมีความคิดสร้างสรรค์มาโดยตลอดเพื่อพัฒนาวีโอวี5 ให้สมกับการเป็นสำนักข่าวต่างประเทศชั้นนำของพรรคและรัฐบาล เป็นสะพานเชื่อมระหว่างเวียดนามกับมิตรประเทศทั่วโลกอย่างมีประสิทธิภาพ

 

วีโอวี5 เป็นที่รู้จักในชื่อ หน่วยกระจายเสียงต่างประเทศและช่องวิทยุต่างประเทศ ซึ่งปัจจุบันคือส่วนกระจายเสียงต่างประเทศ โดยมีการออกอากาศรายการเป็นภาษาต่างประเทศ 13 ภาษา ประกอบด้วย ภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส จีน รัสเซีย ญี่ปุ่น สเปน ลาว ไทย เขมร อินโดนีเซีย เยอรมานี เกาหลี และภาษาเวียดนามสำหรับชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศ ปัจจุบัน วีโอวี 5 เป็นสำนักงานสื่อสารมวลชนต่างประเทศที่มีรายการวิทยุเป็นภาษาต่างประเทศมากที่สุดในเวียดนาม

 

 

ความพยายามเพื่อนำส่วนกระจายเสียงต่างประเทศก้าวรุดหน้าไป :

 

ส่วนกระจายเสียงต่างประเทศของสถานีวิทยุเวียดนามได้ออกอากาศรายการวิทยุครั้งแรกเป็นภาษาฝรั่งเศส อังกฤษ จีนกวางตุ้งและเอสเปรันโตเมื่อวันที่ 7 กันยายนปี 1945 ภายหลัง 5 วันที่ประธานโฮจิมินห์อ่านปฏิญญาเอกราชก่อตั้งประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามซึ่งปัจจุบันคือประเทศสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ในตลอดระยะเวลา 76 ปีแห่งการก่อตั้งและพัฒนา ส่วนกระจายเสียงต่างประเทศได้พยายามเปลี่ยนแปลงใหม่และมีความคิดสร้างสรรค์อย่างต่อเนื่องเพื่อตามทันแนวโน้มการพัฒนาของวงการสื่อสารมวลชนในระดับโลก อีกทั้งตอบสนองความต้องการของผู้ฟังวิทยุ 

 

ดังนั้นจึงมีการนำระบบดิจิทัลเข้ามาใช้ในการจัดทำรายการวิทยุ พัฒนารูปแบบสื่อสารมวลชนให้เป็นแบบมัลติมีเดียที่มีหลายแพลตฟอร์ม ย ปรับปรุงรูปแบบรายการให้มีความน่าสนใจเพื่อดึงดูดผู้ฟังและสอดคล้องกับแนวโน้มการพัฒนาของวิทยุสมัยใหม่ด้วยเป้าหมายคือ “Connectivity –Convergence - Convenience”หรือ “การเชื่อมโยง – การบรรจบกัน – ความสะดวกสบาย” 

 

นาย เหงียนเตี๊ยนลอง ผู้อำนวยการส่วนกระจายเสียงต่างประเทศได้เผยว่า

“สโลแกนของวีโอวี5 คือ "Connectivity - Convergence - Convenience" ซึ่งเข้าใจง่ายๆ ว่า รายการภาคภาษาต่างๆของวีโอวี5 ต้องเข้าถึงผู้ฟังในต่างประเทศผ่านหลายแพลตฟอร์ม ไม่เพียงแต่ออกอากาศทางวิทยุแต่ยังผ่านเว็บไซต์ แพลตฟอร์มดิจิทัลบนเครือข่ายสังคมออนไลน์ เช่น เฟสบุ๊ค Youtube และในรูปแบบที่สาธารณะชนต้องการ เช่น พอดแคสต์ Google spotify ไม่เพียงแต่รายการวิทยุแบบดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวิทยุดิจิทัลและวิทยุอินเทอร์เน็ตที่สามารถต่อยอดได้ เช่น ข้อความข่าว บทความ ประมวลภาพ คลิปวิดีโอสั้นๆและสตรีมสดเหตุการณ์ที่อยู่ในความสนใจ หรือ การแสดงศิลปะที่ได้รับความสนใจจากประชาชน”

 

ในช่วงพัฒนาตั้งแต่ปี 2021-2030 ส่วนกระจายเสียงต่างประเทศได้กำหนดเป้าหมายการพัฒนาที่สำคัญ รวมถึงการลงทุนพัฒนาข้อมูลบนแพลตฟอร์มดิจิทัล ปรับปรุงเว็บไซต์ VOVWorld.vn ให้เป็นหนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ต่างประเทศ เปิดตัวรายการภาคภาษาอาหรับโดยออกอากาศและมีเว็บไซต์เพื่อเพิ่มจำนวนรายการภาคภาษาต่างประเทศของวีโอวี5 ขึ้นเป็น 14 ภาษา ขยายขอบเขตคลื่นสัญญาณ ใช้ประโยชน์จากแพลตฟอร์มดิจิทัลและวิทยุอินเทอร์เน็ตในพื้นที่สำคัญทั่วโลก เช่น สหรัฐ ยุโรป เอเชียตะวันออกเฉียงเหนือและอาเซียน

 

VOV5 – สะพานเชื่อมเชื่อมระหว่างเวียดนามกับมิตรประทเศในทั่วโลก :

 

ปัจจุบัน รายการวิทยุของส่วนกระจายเสียงต่างประเทศออกอากาศครอบคลุมไปถึงกว่า 70 ประเทศและดินแดนทั่วโลก ด้วยเนื้อหาที่หลากหลายข่าวสารอัพเดทรวดเร็ว ฉับไว ตอบสนองความต้องการด้านข้อมูลของเพื่อนมิตรชาวต่างชาติ ตลอดจนชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศ เช่น รายการวัฒนธรรมเวียดนาม, เศรษฐกิจเวียดนาม, สีสัน 54 ชนเผ่าเวียดนาม, ชีวิตและสังคม, รายการตอบจดหมายของผู้ฟัง อีกทั้งยังมีรายการที่เจาะกลุ่มเป้าหมายต่างๆ เช่น รายการสำหรับเยาวชน ภาษาฝรั่งเศส เที่ยวเวียดนามวันอาทิตย์และรายการชายคาอาเซียนซึ่งได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากผู้ฟัง คุณ Josh Tyler ผู้ฟังชาวอังกฤษได้เผยว่า

 

“นับตั้งแต่รู้จักวีโอวี ผมมักจะใช้เวลาในวันหยุดสุดสัปดาห์เพื่อฟังรายการวิทยุของวีโอวี ผมสนใจรายการเที่ยวเวียดนามและรายการวัฒนธรรมเวียดนามมากที่สุด วีโอวีเป็นหนึ่งในแหล่งข้อมูลเพื่อให้ผมศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับเวียดนามก่อนมาที่นี่ ข้อมูลของวีโอวีมีประโยชน์มาก ดังนั้นเมื่อมาอาศัยและทำงานที่นี่ ผมจึงรู้สึกคุ้นเคยกับเวียดนาม ขอขอบคุณวีโอวีมาก”

 

สำหรับคุณ Rudy Hartono ผู้ฟังจากประเทศอินโดนีเซียซึ่งเคยฟังรายการวิทยุของวีโอวีมาเป็นเวลากว่า 30 ปีได้แสดงความประทับใจเป็นอย่างมากต่อการพัฒนาวีโอวี ตลอดจนส่วนร่วมของวีโอวีในการเชื่อมโยงผู้ฟังชาวอินโดนีเซียกับเวียดนาม ช่วยให้พวกเขารักประเทศและคนเวียดนามมากขึ้น

 

“ผมมีความประทับใจเป็นอย่างมากเกี่ยวกับวีโอวี ผมขอชื่นชมผู้ประกาศของวีโอวีและรู้สึกยินดีมากที่วีโอวีมีส่วนร่วมต่อการสถาปนาสัมพันธไมตรีระหว่างเวียดนามกับอินโดนีเซีย วีโอวีมีความเป็นมืออาชีพมากในการรายงานข่าวเวียดนามไปทั่วโลกผ่าน 13 ภาษา ไม่น่าแปลกใจที่ผู้ฟังจะคุ้นเคยกับวีโอวีเป็นอย่างดีและหวังว่า วีโอวีจะพัฒนาและมีความใกล้ชิดกับผู้ฟังทั่วโลกมากขึ้น”

 

ทุกปี วีโอวี 5 ได้รับจดหมาย โทรศัพท์และคอมเมนต์จากผู้ฟังเฉลี่ยกว่า 10,000 ฉบับ โดยคุณผู้ฟังยืนยันว่า วีโอวี5 เป็นแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือในการศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับเวียดนามและมีความประทับใจ ความรักเจ้าหน้าที่ผู้สื่อข่าวของวีโอวี นั่นคือแหล่งกำลังใจที่มีคุณค่า เป็นแรงผลักดันเพื่อให้เจ้าหน้าที่ผู้สื่อข่าวของวีโอวี 5 พยายามและอุทิศตนต่อไปเพื่อนำคลื่นวิทยุต่างประเทศของเวียดนามก้าวไกลขึ้นและเชื่อมโยงเวียดนามกับมิตรประเทศในทั่วโลกมากขึ้น

 

ที่มา vovworld.vn

วันที่ 7 กันยายน 2564